docs: align stale contact addresses with live @flndrn.com mailboxes

flndrn-dev · 3mo ago

0f34d4cbcf54bb19ab261bcfb6b9b4ab6e798cdd

Parent: d31f2a0